-
1 скоростная магистраль
1) Construction: federal road, high-speed line2) Automobile industry: express line3) Architecture: speedway4) Transport: highway5) Business: throughway, thruwayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная магистраль
-
2 скоростная магистраль
adj1) gener. Schnellstraße2) construct. Schnellhauptstraße, Schnellhauptstrecke3) railw. SchnellbahnstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростная магистраль
-
3 скоростная магистраль
Русско-французский политехнический словарь > скоростная магистраль
-
4 скоростная магистраль
Русско-английский автомобильный словарь > скоростная магистраль
-
5 скоростная магистраль
adjconstruct. voie express, voie rapideDictionnaire russe-français universel > скоростная магистраль
-
6 скоростная магистраль
Русско-английский словарь по экономии > скоростная магистраль
-
7 скоростная магистраль
Russian-English dictionary of construction > скоростная магистраль
-
8 скоростная магистраль
federal road амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скоростная магистраль
-
9 многополосная скоростная магистраль
Road traffic: multi-lane highwayУниверсальный русско-английский словарь > многополосная скоростная магистраль
-
10 магистраль
ж.1) ( трубопровод) main; (main)line; main pipe2) ( дорога) main road, trunk road, primary road, trunk•- грузовая магистраль
- магистраль вытяжной вентиляции
- масляная магистраль
- напорная магистраль
- обратная магистраль
- обходная магистраль
- перепускная магистраль
- питающая магистраль масляного затвора
- скоростная магистраль
- сливная магистраль
- тормозная магистраль -
11 магистраль
ж.1) Leitung f, Haupleitung f, Hauptleitungsrohr n2) см. автомагистраль•- нагнетательная магистраль
- напорная магистраль
- питающая магистраль
- скоростная автомобильная магистраль
- сливная магистраль
- смазочная магистраль
- транспортная магистраль
- управляющая магистраль -
12 магистраль
1) General subject: Backbone (бэкбон, опорная сеть( Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с любой другой системой, подключённой к магист), arterial, arterial road, artery, header, main, main line, mains, pike (особ. с постами для сбора платы за проезд), pipeline, thoroughfare, through passage, through-passage, trunk, trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфная), trunk-line, turnpike (скоростная), router (computer network), switch (telephone), hub2) Computers: backbone, backbone cabling3) Aviation: (системы кондиционирования воздуха) pack4) Medicine: tubing line5) Military: magistral6) Engineering: header pipe, highway, main (трубопровод), main pipe (трубопровод), main traverse line (при обследовании рек), manifold (трубопровод), multifold, traverse line (при обследовании рек), tube (гидро-или пневмосистемы)7) Construction: (главная) artery, pipe main, priority road8) Railway term: distributing main, distributor, express line, high iron, long-distance line, main highway, main route, main track, principal line, trunk line (ная линия)9) Law: arterial highway10) Economy: trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфна)11) Accounting: trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)12) Automobile industry: canal (для масла, охлаждающей жидкости и т.п.), delivery pipe (трубопровод), freeway, main road, mainline, motorway, primary road, trunk road13) Architecture: backbone road, main (трубопровода, напр. - газопровод, канализация, водопровод)14) Forestry: base line (при дорожных изысканиях), main line (road, rail or water)15) Information technology: backbone cable, backplane (коммутатора), bus, pathway, pipeline (трубопровод)16) Astronautics: feed line (подачи топлива), main piping, piping, transit line17) Mechanic engineering: master connecting rod18) Coolers: (распределительная) manifold19) Ecology: main pipeline20) Advertising: through road21) Patents: pipe-line22) Drilling: line25) Cables: trunk (связи, электрическая), trunk line (связи, электрическая)26) General subject: main rifle (масляная)27) Makarov: highway (улица с интенсивным движением), main pipe-line (трубопровод), main road (основная линия в путях сообщения), pipe, trunk (ж.-д., телефонная, телеграфная)28) Security: trunk (соединяющая две коммуникационные системы)29) Gold mining: main trench, trunk line (взрывная)30) Electrical engineering: trunk main -
13 скоростная автомобильная магистраль
adjauto. Autobahn, AutostradeУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростная автомобильная магистраль
-
14 скоростная автомобильная магистраль
Autobahn fРусско-немецкий автомобильный словарь > скоростная автомобильная магистраль
-
15 скоростная автомобильная магистраль
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скоростная автомобильная магистраль
-
16 скоростная автомобильная магистраль
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скоростная автомобильная магистраль
-
17 магистраль железнодорожная скоростная
high speed link/railway4000 полезных слов и выражений > магистраль железнодорожная скоростная
-
18 городская автомобильная магистраль
adjauto. (скоростная) StadtautobahnУниверсальный русско-немецкий словарь > городская автомобильная магистраль
-
19 freeway
магистраль непрерывного движения, скоростная магистраль, автострадаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > freeway
См. также в других словарях:
Скоростная железная дорога Хэфэй — Нанкин кит. 合宁铁路 … Википедия
Скоростная железная дорога Вэньчжоу — Вэньчжоу Фучжоу условные обозначения Длина линии: 298.4 km Колея: 1435 mm Максимальная скорость: 250 km/h … Википедия
Скоростная железная дорога Нинбо — Нинбо Тайчжоу Вэньчжоу условные обозначения … Википедия
Скоростная железная дорога Фучжоу — Фучжоу Сямынь условные обозначения Длина линии: 298.4 km Колея: 1435 mm Максимальная скорость: 250 km/h … Википедия
Скоростная железная дорога Шанхай — Шанхай Ханчжоу условные обозначения … Википедия
Скоростная железная дорога Ханчжоу — Ханчжоу Нинбо условные обозначения Длина линии: 150 km Колея: 1435 mm Напряжение: 50Hz 25kV … Википедия
Скоростная железная дорога Чанша — Чанша Куньмин условные обозначения … Википедия
Скоростная железная дорога Сямынь — Сямынь Шэньчжэнь условные обозначения Длина линии: 502 km Колея: 1435 mm Максимальная скорость: 250 km/h … Википедия
Железнодорожная магистраль — Макет головного вагона поезда Siemens Velaro RUS на Московском вокзале Санкт Петербурга Железнодорожный транспорт вид транспорта перевозка грузов и пассажиров на котором, осуществляется по рельсовым путям. Содержание 1 Железная дорога … Википедия
1-я магистраль США — US 1 … Википедия
Автобан — скоростная магистраль, автострада … Автомобильный словарь